دانیال صفوی و استاد هاراتونیان